sábado, 15 de diciembre de 2012

Apreciaciones de gramática española (II) (El pretérito imperfecto)



El pretérito imperfecto es un tiempo ambigüo y se presta a suscepibilidad en quienes oyen demasiado, que somos la mayoría  saturados de información y de comunicaciones extemporáneas.

Hace alusión al mismo  tiempo (-a) a una acción pasada que terminó y ya no identifica la situación presente, como (-b) la acción de haber descubierto una cualidad o acción en el pasado que continúa en el presente. y  que identifica una descubrimiento en presente.

Así se puede decir:

- ''Lo tenía todo'':  Ambigüamente puede significar que fue el rey del mundo y ahora está botado en la calle y sin nada: o puede significar 'ah, pillin, lo descubrimos, lo tenía todo y no lo sabiamos, lo sigue teniendo y nos engañabamos...''- Un pretérito imperfecto de desengaño...

- Era un chico dulce:  a) Fue dulce pero ya no, b) era dulce de siempre y ahora tambien, c) era dulce cuando lo conocí, y queda una referencia ambigüa, d) es un tiempo presente con pasado de relato...

- Fue una santa - (Preterito perfecto). Fue santa, pero la persona aludida ya no existe. O simplemente 'me voy de la hospedería (de piscina, spa, jacuzzi, etc) donde alojo mis vacaciones o días de asueto...y quiero referir que ya no veo más a esa sujeta''...(''Fue una santa, nos atendió muy bien, se preocupó de todo..'' ''Reventamos el minibar, llamamos al servicio de madrugada constantemente y lo dejamos todo perdido, y no dijo ni mú...'')

- Era una santa- (Preterito imperfecto). Era pero ha cambiado su punto de vista y sus hábitos de vida; era una santa pero no sé su paradero puede que siga existiendo; ...


No hay comentarios:

Publicar un comentario